プライバシーポリシー
1. プライバシーの概要
一般的な情報:
以下の情報は、当サイトを訪問した際にお客様の個人データがどのように取り扱われるかについての簡単な概要を示しています。個人データとは、お客様を個別に識別できるすべての情報を指します。詳細なプライバシー情報については、以下のプライバシーポリシーをご参照ください。
当サイトでのデータ収集
誰が当サイトでのデータ収集を担当しているのか?
当サイトのデータ処理はサイト運営者によって行われます。運営者の連絡先情報は、このサイトのインプリメンタからご確認いただけます。
どのようにデータを収集するのか?
お客様のデータは、主にお客様が提供することによって収集されます。例えば、コンタクトフォームに入力されたデータなどです。その他のデータは、当サイトを訪問することによって自動的に収集されます。これには、主に技術的なデータ（例: インターネットブラウザ、オペレーティングシステム、ページアクセスの日時など）が含まれます。これらのデータは、当サイトにアクセスした時点で自動的に収集されます。
データをどのように利用するのか?
収集されたデータの一部は、サイトの正常な提供を確保するために使用されます。その他のデータは、お客様のユーザー行動を分析するために使用される場合があります。
お客様のデータについての権利は?
お客様は、保存された個人データの出所、受取人、データ処理の目的について、いつでも無料で情報を得る権利があります。また、そのデータの訂正、ブロック、削除を求める権利もあります。この件に関する質問については、インプリメンタに記載されている連絡先にいつでもご連絡いただけます。さらに、関連する監督機関に苦情を申し立てる権利もあります。
分析ツールおよびサードパーティツール
当サイトを訪れる際、ユーザーの行動が統計的に評価されることがあります。これには、主にクッキーやいわゆる分析プログラムが使用されます。ユーザーの行動分析は通常匿名で行われます; ユーザーの行動は個人に結びつけられることはありません。この分析に反対するか、特定のツールを使用しないことで防ぐことができます。詳細な情報は、以下のプライバシーポリシーに記載されています。
2. 一般的な注意と義務情報
データ保護
このサイトの運営者は、個人データの保護を非常に重要視しています。私たちは、お客様の個人データを機密扱いし、法的なデータ保護規則およびこのプライバシーポリシーに従って取り扱います。
このウェブサイトをご利用いただくと、いくつかの個人データが収集されます。個人データとは、お客様を個別に識別できるすべてのデータを指します。このプライバシーポリシーは、私たちが収集するデータとその利用目的について説明しています。また、どのように、どの目的でデータが収集されるのかも説明します。
インターネット上でのデータ転送（例：メールでの通信）は、セキュリティの穴が生じる可能性があることにご留意ください。データが第三者にアクセスされるのを完全に防ぐことはできません。
責任者の通知:
このウェブサイトでのデータ処理の責任者は、以下の通りです：
HomeHarbor Capital
Bircan Öztürk
Arnold-Sommerfeld-Ring 2
52499 Baesweiler, ドイツ
電話: +49 2401 39 49 0 22
Eメール: info@homeharborcapital.com
責任者とは、個人データの処理の目的および手段を単独または他の者と共同で決定する自然人または法人を指します。
データ処理の同意の撤回
多くのデータ処理プロセスは、お客様の明示的な同意を得て行われます。すでに提供された同意は、いつでも撤回することができます。その場合、私たちへの非公式なメールでの通知で十分です。同意撤回前のデータ処理の合法性には影響はありません。
監督機関への苦情申立権
データ保護法の違反があった場合、影響を受けた方は監督機関に苦情を申し立てる権利があります。データ保護に関する監督機関は、私たちの企業所在地がある州のデータ保護責任者です。データ保護責任者のリストとその連絡先は、以下のリンクからご確認いただけます: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html。
データの移行権
お客様は、私たちが同意に基づいて、または契約の履行のために自動的に処理したデータを、お客様または第三者に一般的な機械可読形式で提供する権利を有します。別の責任者へのデータ転送を要求する場合、それが技術的に可能であれば、転送が行われます。
SSLまたはTLS暗号化
このサイトは、セキュリティの理由と機密内容（例えば注文や問い合わせの送信）の保護のために、SSLまたはTLS暗号化を使用しています。暗号化された接続は、ブラウザのアドレスバーが「http://」から「https://」に変わり、ブラウザバーに鍵のアイコンが表示されることで確認できます。
SSLまたはTLS暗号化が有効な場合、お客様が送信したデータは第三者に読み取られることはありません。
情報提供、ブロック、削除
お客様は、適用される法令に基づき、いつでも無料で保存されている個人データの出所、受信者、データ処理の目的、およびデータの訂正、ブロック、または削除を求める権利を有します。この件に関する質問があれば、または個人データについてさらに知りたい場合は、インプリメンタに記載されている連絡先にいつでもご連絡ください。
広告メールへの異議
インプリメンタ義務に基づき公開された連絡先情報を、未承諾の広告や情報提供に使用することに対しては、ここに異議を申し立てます。サイト運営者は、未承諾の広告情報（例えば、スパムメール）の送信に対して法的措置を取る権利を留保します。
3. 当ウェブサイトでのデータ収集
クッキー
このウェブサイトでは、一部で「クッキー」と呼ばれる技術を使用しています。クッキーはコンピュータに損害を与えたり、ウイルスを含んだりすることはありません。クッキーは、当社のサービスをユーザーにとってより使いやすく、効果的で、安全にするために使用されます。クッキーは小さなテキストファイルで、コンピュータに保存され、ブラウザがそれを保持します。
当社が使用するクッキーのほとんどは「セッション・クッキー」と呼ばれるもので、訪問が終了すると自動的に削除されます。他のクッキーは、ユーザーがそれらを削除するまで、ユーザーのデバイスに保存されます。これらのクッキーにより、次回の訪問時にブラウザを認識できます。
ブラウザの設定を変更することで、クッキーが設定された際に通知を受け取り、個別のケースでのみクッキーを許可することや、特定のケースまたは全体でクッキーを受け入れないようにすることができます。また、ブラウザを閉じた際にクッキーを自動的に削除する設定を有効にすることも可能です。クッキーを無効にすると、このウェブサイトの機能に制限が生じる場合があります。
電子通信のプロセスを実行したり、ユーザーが求める特定の機能（例えば、ショッピングカート機能）を提供するために必要なクッキーは、GDPR第6条第1項fに基づいて保存されます。ウェブサイトの運営者は、技術的に正しく最適化されたサービスの提供を確保するために、クッキーの保存に正当な利益を有します。他のクッキー（例: ユーザーのブラウジング行動を分析するためのクッキー）が保存される場合は、このプライバシーポリシーで別途説明されます。
サーバーログファイル
ウェブサイトのプロバイダーは、ウェブブラウザが自動的に送信する情報をサーバーログファイルとして収集し、保存します。これには以下が含まれます：
ブラウザの種類とバージョン
使用されたオペレーティングシステム
リファラURL
アクセス元のホスト名
サーバーリクエストの時刻
IPアドレス
これらのデータを他のデータソースと統合することはありません。
データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項fであり、これは契約の履行または前契約の措置を実施するためにデータの処理を許可します。
お問い合わせフォーム
お問い合わせフォームを通じてお問い合わせいただくと、フォームに記入された情報とその際に提供された連絡先データが、お問い合わせを処理し、後の問い合わせに対応するために保存されます。これらのデータは、お客様の同意なしに第三者に提供されることはありません。
お問い合わせフォームに入力されたデータの処理は、お客様の同意に基づいて行われます（GDPR第6条第1項a）。お客様は、いつでもこの同意を撤回することができます。撤回のためには、単純な電子メールでの通知で十分です。撤回前に行われたデータ処理の合法性には影響を与えません。
お問い合わせフォームに入力されたデータは、削除要求をするか、お客様が保存に対する同意を撤回するか、データ保存の目的が終了するまで保存されます（例えば、お問い合わせの処理が完了した後）。法定の保存期間は影響を受けません。
このウェブサイトへの登録
このウェブサイトで登録することにより、追加の機能を利用できます。登録時に入力されたデータは、そのサービスまたは提供されたサービスの利用目的のみに使用されます。登録時に求められる必須情報はすべて提供する必要があります。そうでない場合、登録は拒否されます。
サービスの範囲や技術的に必要な変更があった場合、登録時に提供されたEメールアドレスを使用してお知らせします。
登録時に入力されたデータの処理は、お客様の同意に基づいて行われます（GDPR第6条第1項a）。お客様は、いつでもこの同意を撤回することができます。撤回のためには、単純な電子メールでの通知で十分です。撤回前に行われたデータ処理の合法性には影響を与えません。
登録時に収集されたデータは、お客様がこのウェブサイトに登録している間保存され、その後削除されます。法定の保存期間は影響を受けません。
顧客および契約データの処理
私たちは、個人データを収集、処理、利用しますが、それは契約関係の確立、内容の設定、変更に必要な場合に限ります（基本データ）。これはGDPR第6条第1項bに基づいて行われ、契約履行または前契約の措置を許可します。インターネットサイトの利用に関する個人データ（利用データ）は、そのサービスの提供または請求に必要な場合にのみ収集、処理、利用されます。
収集された顧客データは、注文が完了した後またはビジネス関係が終了した後に削除されます。法定の保存期間は影響を受けません。
サービス契約およびデジタルコンテンツにおけるデータ転送
私たちは、契約履行のために必要な場合にのみ、第三者に個人データを転送します。例えば、支払い処理を担当する金融機関へのデータ転送です。
データの転送は、明示的に同意がない限り行われません。広告目的で第三者にデータを提供することはありません。
データ処理の法的根拠は、GDPR第6条第1項bであり、これは契約の履行または前契約の措置を許可します。
4. 分析ツールと広告
Google Analytics
このウェブサイトでは、Google Analyticsというウェブ分析サービスの機能を使用しています。提供者は、Google Inc.、1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA です。
Google Analyticsは、「クッキー」と呼ばれるテキストファイルを使用します。これらはコンピュータに保存され、ウェブサイトの使用状況を分析するために使用されます。クッキーによって生成されたウェブサイトの使用に関する情報は、通常、Googleのアメリカのサーバーに転送され、そこに保存されます。
Google Analyticsのクッキーの保存は、GDPR第6条第1項fに基づいて行われます。ウェブサイトの運営者は、ユーザー行動の分析によって、自社のウェブサービスや広告を最適化するための正当な利益を持っています。
IP匿名化
私たちは、このウェブサイトでIP匿名化機能を有効にしています。これにより、あなたのIPアドレスは、EU加盟国または欧州経済領域（EEA）協定加盟国内でGoogleによって切り捨てられ、アメリカに転送される前に匿名化されます。例外的に、完全なIPアドレスはGoogleのアメリカのサーバーに転送され、そこで匿名化されます。このウェブサイトの運営者の依頼に基づき、Googleはこの情報を使用して、ウェブサイトの利用状況を評価し、ウェブサイト活動に関するレポートを作成し、ウェブサイトの使用やインターネット使用に関連するその他のサービスを提供します。Google Analyticsで送信されたIPアドレスは、Googleの他のデータと統合されることはありません。
ブラウザプラグイン
クッキーの保存を防ぐためには、ブラウザソフトウェアを適切に設定することができます。ただし、その場合、ウェブサイトのすべての機能が完全に利用できなくなる可能性があることにご留意ください。さらに、クッキーによって生成され、ウェブサイトの利用に関連するデータ（IPアドレスを含む）の収集をGoogleに防ぐことができます。そのためには、以下のリンクから提供されるブラウザプラグインをダウンロードしてインストールしてください: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de。
データ収集への反対
Google Analyticsによるデータ収集を拒否するには、以下のリンクをクリックしてください。これにより、Opt-Outクッキーが設定され、今後このウェブサイトにアクセスした際にデータが収集されなくなります: Google Analytics無効化。
Google Analyticsでのユーザーデータの取り扱いに関する詳細は、Googleのプライバシーポリシーをご覧ください: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de。
委託データ処理
私たちはGoogleと委託データ処理契約を締結しており、Google Analyticsの利用においてドイツのデータ保護当局の厳格なガイドラインを完全に遵守しています。
Google Analyticsの人口統計機能
このウェブサイトでは、Google Analyticsの「人口統計機能」を使用しています。これにより、訪問者の年齢、性別、関心に関するレポートが作成されます。これらのデータは、Googleのインタレストベース広告や第三者の訪問者データに基づいています。これらのデータは個々のユーザーに結びつけることはできません。Googleアカウントの広告設定で、この機能をいつでも無効にしたり、「データ収集への反対」に記載された方法でGoogle Analyticsによるデータ収集を拒否することができます。
Google AdWordsとGoogle Conversion-Tracking
このウェブサイトでは、Google AdWordsを使用しています。AdWordsは、Google Inc.のオンライン広告プログラムです。
Google AdWordsの一環として、私たちは「コンバージョントラッキング」を利用しています。Googleが表示する広告をクリックすると、コンバージョントラッキング用のクッキーが設定されます。クッキーは、ユーザーのコンピュータに保存される小さなテキストファイルです。これらのクッキーは30日後に無効になり、ユーザーの個人識別には使用されません。ユーザーがウェブサイトの特定のページにアクセスし、クッキーがまだ有効な場合、Googleと私たちは、ユーザーが広告をクリックしてそのページにアクセスしたことを認識できます。
各Google AdWordsの顧客には異なるクッキーが割り当てられます。これらのクッキーはAdWords顧客のウェブサイトを超えて追跡されることはありません。コンバージョン・クッキーを通じて取得した情報は、コンバージョントラッキングに参加したAdWordsの顧客のために、コンバージョン統計を作成するために使用されます。顧客は、広告をクリックしてコンバージョントラッキングタグ付きページにリダイレクトされたユーザーの総数を知ることができます。ただし、ユーザーを個別に識別する情報は提供されません。トラッキングに参加したくない場合は、インターネットブラウザの設定でGoogleのコンバージョン・トラッキング・クッキーを無効にすることができます。これにより、コンバージョントラッキング統計にはカウントされません。
「コンバージョン・クッキー」の保存は、GDPR第6条第1項fに基づいて行われます。ウェブサイトの運営者は、ユーザー行動の分析を通じて、自社のウェブサービスや広告を最適化するための正当な利益を持っています。
Google AdWordsとGoogle Conversion-Trackingに関する詳細は、Googleのプライバシーポリシーをご覧ください: https://www.google.de/policies/privacy/。
ブラウザを設定して、クッキーが設定されると通知を受け取り、個別にクッキーを許可するか、特定の場合にのみクッキーを許可することができます。また、ブラウザを閉じた際にクッキーを自動的に削除する設定もできます。クッキーを無効にすると、ウェブサイトの機能に制限が生じることがあります。
Google reCAPTCHA
私たちは、ウェブサイトで「Google reCAPTCHA」（以下「reCAPTCHA」）を利用しています。提供者は、Google Inc.、1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USAです。
reCAPTCHAは、ウェブサイト上でのデータ入力が人間によって行われているか、または自動プログラムによって行われているかを確認するために使用されます。これには、ウェブサイト訪問者の行動をさまざまな特徴を基に分析する方法が取られます。この分析は、ウェブサイト訪問者がサイトにアクセスすると自動的に始まります。reCAPTCHAは、IPアドレスやサイト滞在時間、ユーザーが行ったマウスの動きなどの情報を分析します。分析に関するデータはGoogleに送信されます。
reCAPTCHAの分析は完全にバックグラウンドで行われ、訪問者にはその分析が行われていることが通知されません。
データ処理はGDPR第6条第1項fに基づいて行われます。ウェブサイトの運営者は、不正な自動化された監視やスパムからウェブサービスを保護するために正当な利益を持っています。
Google reCAPTCHAおよびGoogleのプライバシーポリシーに関する詳細は、次のリンクで確認できます: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ と https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html。
5. ニュースレター
ニュースレターデータ
ウェブサイトで提供されているニュースレターを受信するためには、メールアドレスと、指定されたメールアドレスの所有者であり、ニュースレターの受信に同意していることを確認するための情報が必要です。それ以外のデータは、収集されることはありません（または任意で収集されます）。これらのデータは、要求された情報の送信のみに使用され、第三者に提供されることはありません。
ニュースレター登録フォームに入力されたデータの処理は、完全にあなたの同意に基づいて行われます（GDPR第6条第1項a）。保存されたデータ、メールアドレス、およびニュースレター送信に使用されるデータの利用についての同意は、いつでも取り消すことができます。例えば、ニュースレター内の「配信停止」リンクを通じて取り消しが可能です。すでに行われたデータ処理の合法性は、取り消しの影響を受けません。
ニュースレターを受信するために当社に提供されたデータは、配信停止の要求があるまで、当社またはニュースレターサービスプロバイダーによって保存され、その後ニュースレター配信リストから削除されます。その他の目的で当社に保存されたデータは、これに影響を与えることはありません。
ニュースレター配信リストから退会した後、メールアドレスは、将来のメール送信を防止するために、当社またはニュースレターサービスプロバイダーによってブラックリストに保存されることがあります。ブラックリストにあるデータは、これらの目的のためだけに使用され、他のデータと統合されることはありません。これは、ニュースレターの送信における法的規定を遵守するために、あなたと私たちの双方にとっての利益となります（GDPR第6条第1項fに基づく正当な利益）。ブラックリストへの保存には期限はなく、あなたの利益が私たちの正当な利益を上回る場合には、保存に対して異議を唱えることができます。
6. プラグインとツール
YouTube（拡張されたデータ保護）
私たちのウェブサイトは、YouTubeのプラグインを利用しています。運営者は、YouTube LLC（住所：901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA）です。
当サイトでは、YouTubeを拡張されたデータ保護モードで利用しています。このモードでは、YouTubeは訪問者が動画を視聴するまで、訪問者に関する情報を保存しないとされています。しかし、拡張されたデータ保護モードでも、YouTubeパートナーへのデータ送信は完全には防げません。そのため、YouTubeは、動画を視聴するかどうかに関係なく、Google DoubleClickネットワークとの接続を行います。
当サイトでYouTube動画を再生すると、YouTubeのサーバーと接続が確立されます。この際、YouTubeサーバーには、どのページを訪問したかが通知されます。YouTubeアカウントにログインしている場合、YouTubeはあなたの閲覧履歴をあなたの個人プロフィールに関連付けます。これを防ぐには、YouTubeアカウントからログアウトしてください。
さらに、YouTubeは動画の再生後、端末にクッキーを保存したり、デバイス指紋認識技術などの類似技術を使用することがあります。この方法で、YouTubeは当サイトの訪問者に関する情報を取得できます。これらの情報は、動画の統計を収集したり、ユーザビリティの向上を目的として使用され、詐欺行為の防止にも役立てられます。
YouTube動画の再生後、当社が制御できないその他のデータ処理が行われる可能性もあります。
YouTubeの利用は、当サイトのオンラインコンテンツを魅力的に表示するためのものです。これは、GDPR第6条第1項fに基づく正当な利益にあたります。もし同意を求められた場合、その処理はGDPR第6条第1項aに基づき行われます。いつでも同意を取り消すことができます。
YouTubeのデータ保護についての詳細は、YouTubeのプライバシーポリシーに記載されています：https://policies.google.com/privacy?hl=ja。
Vimeo
当サイトでは、Vimeoのプラグインを利用しています。提供者は、Vimeo Inc.（住所：555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA）です。
Vimeoプラグインを備えた当サイトのページに訪問すると、Vimeoのサーバーと接続が確立されます。この際、どのページを訪問したかがVimeoサーバーに通知され、VimeoはあなたのIPアドレスを取得します。Vimeoアカウントにログインしていなくても、この情報は収集されます。収集された情報は、Vimeoのサーバーにアメリカ合衆国で送信されます。
Vimeoアカウントにログインしている場合、Vimeoはあなたの閲覧履歴を直接個人のプロフィールに関連付けることができます。これを防ぐには、Vimeoアカウントからログアウトしてください。
Vimeoの利用は、当サイトのオンラインコンテンツを魅力的に表示するためのものです。これは、GDPR第6条第1項fに基づく正当な利益にあたります。もし同意を求められた場合、その処理はGDPR第6条第1項aに基づき行われます。いつでも同意を取り消すことができます。
Vimeoの利用者データに関する詳細は、Vimeoのプライバシーポリシーに記載されています：https://vimeo.com/privacy。
Google Web Fonts
当サイトでは、Googleが提供するWebフォントを使用して、統一されたフォントを表示しています。サイトを訪れると、ブラウザが必要なWebフォントをブラウザキャッシュに読み込むことで、テキストやフォントが正しく表示されます。
この目的のために、あなたの使用しているブラウザがGoogleのサーバーに接続する必要があります。これにより、GoogleはあなたのIPアドレスを通じて、当サイトが訪問されたことを認識します。Google Web Fontsの利用は、当サイトのオンラインコンテンツを一貫して魅力的に表示するためのものです。これは、GDPR第6条第1項fに基づく正当な利益にあたります。
ブラウザがWebフォントをサポートしていない場合、コンピュータ上の標準フォントが使用されます。
Google Web Fontsについての詳細は、https://developers.google.com/fonts/faq およびGoogleのプライバシーポリシーに記載されています：https://policies.google.com/privacy?hl=ja。
Google Maps
当サイトでは、Google Inc.が提供するGoogle MapsをAPIを通じて使用しています。
Google Mapsの機能を使用するためには、あなたのIPアドレスが保存される必要があります。この情報は、通常、アメリカ合衆国のGoogleサーバーに送信され、保存されます。サイト運営者は、このデータ転送に対しては影響を与えることができません。
Google Mapsの利用は、当サイトのオンラインコンテンツを魅力的に表示し、私たちがサイト上に示した場所を簡単に見つけられるようにするためのものです。これは、GDPR第6条第1項fに基づく正当な利益にあたります。もし同意を求められた場合、その処理はGDPR第6条第1項aに基づき行われます。いつでも同意を取り消すことができます。
Google Mapsの利用者データに関する詳細は、Googleのプライバシーポリシーに記載されています：https://policies.google.com/privacy?hl=ja。
7. 自社サービス
応募者データの取り扱い
当社では、メール、郵送、またはオンライン応募フォームを通じて応募することができます。以下では、応募手続きにおいて収集される個人情報の範囲、目的、利用について説明します。収集、処理、利用はすべて、適用されるデータ保護法およびその他の法的規定に従い、厳格に機密として扱われます。
データ収集の範囲と目的
応募をいただいた場合、応募に関連する個人データ（例：連絡先、コミュニケーションデータ、応募書類、面接のメモなど）は、雇用契約を締結するために必要な範囲で処理されます。これに関する法的根拠は、ドイツ法の§ 26 BDSG（雇用契約の交渉）、GDPR第6条第1項b（契約交渉）および（応募者の同意があれば）GDPR第6条第1項aです。同意はいつでも撤回できます。個人データは、応募処理に関わる担当者のみに社内で共有されます。
応募が成功した場合、提出されたデータは、§ 26 BDSGとGDPR第6条第1項bに基づき、雇用契約を履行するために当社のデータ処理システムに保存されます。
データの保存期間
応募が拒否された場合、データは拒否通知から6ヶ月後に自動的に削除されます。ただし、データが法的義務により長期間保存される必要がある場合（例えば、一般的な平等取り扱い法に基づく証拠保存義務）や、応募者がデータの長期保存に同意した場合は、この限りではありません。
応募者データベースへの登録
もし当社があなたの資格に合う求人を提供できなかった場合でも、あなたの応募が今後の職務や資格に基づいて当社にとって有益であると考える場合、あなたの個人データを応募者データベースに保存することがあります。応募者データベースへの登録は、あなたの明示的な同意に基づいてのみ行われます（GDPR第6条第1項a）。同意の提供は任意であり、現在の応募手続きには影響しません。応募者はいつでも同意を撤回できます。この場合、データは法的保存期間がない限り、応募者データベースから削除されます。
連絡先
ニュースレター
登録することで、利用規約に同意し、更新情報やプロモーションオファーを受け取ることに同意したことになります。
お問い合わせフォーム
お客様からのお知らせをお待ちしています！フォームを利用して、質問やご要望をお知らせください。当社のチームができるだけ早くご連絡いたします。
© 2024 HomeHarbor Capital
